Bilingual Credit and Funding Specialist (French required)
Introduction
Do you thrive in a high-energy, future-forward environment where innovation meets opportunity? Our client is looking for a Bilingual Originations Specialist who’s ready to grow within a dynamic and entrepreneurial company in the automotive leasing space. If you’re detail-oriented, love collaborating with others, and enjoy solving complex challenges, this is your chance to accelerate your career in a supportive and ambitious team.
What You’ll Do
You’ll analyze credit applications and lease packages, ensuring accuracy, compliance, and financial integrity. This role is critical in supporting dealers, verifying documentation, and coordinating funding activities. Every day will bring opportunities to work cross-functionally, communicate in both French and English, and make decisions that move deals forward.
Responsibilities
• Analyze and evaluate credit applications under specific internal guidelines
• Assess affordability and risk using credit bureau data and income verification
• Review commercial credit files, financial statements, and related documentation
• Liaise with dealerships to secure accurate lease documentation
• Audit lease packages for compliance with internal policies
• Ensure all lease program parameters and financial calculations are accurate
• Communicate with dealers and internal teams to resolve outstanding issues
• Process lien registrations and authorize dealer payments
• Enter finalized data and booking information for funded files
Qualifications
• Fully bilingual in French and English (written and verbal)
• Proficient with Microsoft Office Suite
• Experience in leasing, automotive finance, or asset-based lending is a strong asset
• Previous direct lending experience, especially in automotive, is preferred
• Post-secondary education or equivalent professional experience
• Exceptional attention to detail, time management, and organizational skills
• Comfortable in a high-volume, fast-paced environment
• Able to support rotating shifts (between 9:00 am to 7:00 pm EST)
Benefits
• Competitive compensation package
• Hybrid work schedule (home and office)
• RRSP match and tuition reimbursement
• Health care and wellness programs
• Casual dress, on-site gym, and parking
• Opportunities to participate in company events and a strong team culture
How to Apply
If you're ready to grow in a bilingual operations role with plenty of development potential, this is your opportunity.
