Bilingual Territory Sales Representative (French Required)
Introduction
Our client is seeking a Bilingual Territory Sales Representative to manage a well-established region covering Eastern Ontario, West Montreal, and extending into Eastern Quebec. This role offers stability, long-term customer relationships, and consistent sales growth within an industrial or technical B2B environment. It is well suited for a sales professional who values autonomy, structure, and a dependable territory with room for measured expansion.
What You’ll Do
You will manage and grow an existing sales territory by building trusted client relationships and delivering practical, value-based solutions. Working closely with internal technical and service teams, you will support customers through in-person visits, consultations, and planned follow-ups, while maintaining a steady and predictable sales pipeline.
Responsibilities
-
Manage and develop existing customer accounts within the assigned territory
-
Conduct on-site visits, client meetings, and technical product demonstrations
-
Build and execute a structured territory sales plan
-
Collaborate with internal technical support and customer service teams
-
Maintain accurate CRM records and provide regular sales reporting
-
Stay informed on product updates and industry developments
Qualifications
-
Bilingual in English and French, spoken and written
-
3 to 5 years of B2B sales experience, ideally in industrial or technical sectors
-
Post-secondary education in Business, Engineering, or a related field
-
Ability to manage a territory independently with strong organizational skills
-
Clear communication and professional presentation abilities
-
Valid driver’s license and willingness to travel within the territory
Benefits
-
Competitive base salary ranging from $75,000 to $90,000 CAD, plus commission
-
Car allowance or company vehicle
-
Comprehensive health and dental benefits
-
Paid vacation and personal days
-
Ongoing training and long-term career development support
Why Work with Us
Our client offers a supportive and structured sales environment where consistency, teamwork, and long-term success are valued. Employees benefit from realistic targets, dependable internal support, and the opportunity to build a lasting career in technical sales while steadily growing their earning potential.
Disclosure: “Bilingual Source uses artificial intelligence (AI) technology to assist in screening and assessing applicants for this position. This technology helps us match your unique language skills and professional experience with the specific needs of our clients. Final hiring and interview decisions continue to be made by our human recruitment experts.”
Vacancy: This is an existing vacancy with immediate availability. Our client is currently seeking Bilingual Territory Sales Representative (French Required).
Version française
Représentant commercial de territoire bilingue (français requis)
Introduction
Notre client est à la recherche d’un représentant commercial de territoire bilingue pour gérer un territoire bien établi couvrant l’Est de l’Ontario, l’Ouest de Montréal et certaines régions de l’Est du Québec. Ce poste offre stabilité, relations clients à long terme et croissance progressive des ventes dans un environnement B2B industriel ou technique. Il convient parfaitement à un professionnel des ventes qui recherche autonomie, structure et constance.
Ce que vous ferez
Vous serez responsable de la gestion et du développement d’un territoire existant en établissant des relations de confiance avec les clients et en proposant des solutions concrètes et adaptées. En collaboration avec les équipes techniques et de service internes, vous accompagnerez les clients par des visites en personne, des consultations et un suivi structuré, tout en maintenant un pipeline de ventes stable.
Responsabilités
-
Gérer et développer les comptes clients existants dans le territoire assigné
-
Effectuer des visites sur site, des rencontres clients et des démonstrations techniques
-
Élaborer et mettre en œuvre un plan de ventes structuré pour le territoire
-
Collaborer avec les équipes internes de soutien technique et de service à la clientèle
-
Maintenir des données CRM précises et produire des rapports de ventes réguliers
-
Se tenir informé des mises à jour produits et des tendances du secteur
Qualifications
-
Bilingue en anglais et en français, à l’oral comme à l’écrit
-
3 à 5 ans d’expérience en ventes B2B, idéalement dans un secteur industriel ou technique
-
Diplôme d’études postsecondaires en administration, en ingénierie ou dans un domaine connexe
-
Capacité à gérer un territoire de façon autonome avec rigueur et organisation
-
Excellentes aptitudes en communication et en présentation professionnelle
-
Permis de conduire valide et disponibilité pour se déplacer régulièrement dans le territoire
Avantages
-
Salaire de base compétitif entre 75 000 $ et 90 000 $ CAD, plus commissions
-
Allocation automobile ou véhicule fourni
-
Régime complet d’assurances santé et dentaire
-
Vacances payées et journées personnelles
-
Formation continue et soutien au développement de carrière à long terme
Pourquoi travailler avec nous
Notre client propose un environnement de vente stable et structuré, axé sur la collaboration, la fiabilité et la réussite à long terme. Vous bénéficierez d’objectifs réalistes, d’un solide soutien interne et de la possibilité de bâtir une carrière durable en ventes techniques, avec une progression constante de vos compétences et de vos revenus.
Disclosure: “Bilingual Source uses artificial intelligence (AI) technology to assist in screening and assessing applicants for this position. This technology helps us match your unique language skills and professional experience with the specific needs of our clients. Final hiring and interview decisions continue to be made by our human recruitment experts.”
Vacancy: This is an existing vacancy with immediate availability. Our client is currently seeking Bilingual Territory Sales Representative (French Required).
