{"id":20824,"date":"2023-12-17T21:22:27","date_gmt":"2023-12-17T21:22:27","guid":{"rendered":"https:\/\/bilingualsource.com\/a-propos-de-nous\/"},"modified":"2026-04-30T05:40:15","modified_gmt":"2026-04-30T05:40:15","slug":"a-propos-de-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bilingualsource.com\/fr\/a-propos-de-nous\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos de nous"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"20824\" class=\"elementor elementor-20824 elementor-525\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4eb1c5a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4eb1c5a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68e7a1a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"68e7a1a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-eb5aca2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb5aca2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" href=\"https:\/\/g.co\/kgs\/UVqYNK\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e10027 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-rating\" data-id=\"3e10027\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rating.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-rating\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Rating\" itemscope=\"\" itemprop=\"reviewRating\">\n\t\t\t<meta itemprop=\"worstRating\" content=\"0\">\n\t\t\t<meta itemprop=\"bestRating\" content=\"5\">\n\t\t\t<div class=\"e-rating-wrapper\" itemprop=\"ratingValue\" content=\"5\" role=\"img\" aria-label=\"Rated 5 out of 5\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-icon\">\n\t\t\t\t<div class=\"e-icon-wrapper e-icon-marked\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-star\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M450 75L338 312 88 350C46 354 25 417 58 450L238 633 196 896C188 942 238 975 275 954L500 837 725 954C767 975 813 942 804 896L763 633 942 450C975 417 954 358 913 350L663 312 550 75C529 33 471 33 450 75Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"e-icon-wrapper e-icon-unmarked\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-star\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M450 75L338 312 88 350C46 354 25 417 58 450L238 633 196 896C188 942 238 975 275 954L500 837 725 954C767 975 813 942 804 896L763 633 942 450C975 417 954 358 913 350L663 312 550 75C529 33 471 33 450 75Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-icon\">\n\t\t\t\t<div class=\"e-icon-wrapper e-icon-marked\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-star\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M450 75L338 312 88 350C46 354 25 417 58 450L238 633 196 896C188 942 238 975 275 954L500 837 725 954C767 975 813 942 804 896L763 633 942 450C975 417 954 358 913 350L663 312 550 75C529 33 471 33 450 75Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"e-icon-wrapper e-icon-unmarked\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-star\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M450 75L338 312 88 350C46 354 25 417 58 450L238 633 196 896C188 942 238 975 275 954L500 837 725 954C767 975 813 942 804 896L763 633 942 450C975 417 954 358 913 350L663 312 550 75C529 33 471 33 450 75Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-icon\">\n\t\t\t\t<div class=\"e-icon-wrapper e-icon-marked\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-star\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M450 75L338 312 88 350C46 354 25 417 58 450L238 633 196 896C188 942 238 975 275 954L500 837 725 954C767 975 813 942 804 896L763 633 942 450C975 417 954 358 913 350L663 312 550 75C529 33 471 33 450 75Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"e-icon-wrapper e-icon-unmarked\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-star\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M450 75L338 312 88 350C46 354 25 417 58 450L238 633 196 896C188 942 238 975 275 954L500 837 725 954C767 975 813 942 804 896L763 633 942 450C975 417 954 358 913 350L663 312 550 75C529 33 471 33 450 75Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-icon\">\n\t\t\t\t<div class=\"e-icon-wrapper e-icon-marked\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-star\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M450 75L338 312 88 350C46 354 25 417 58 450L238 633 196 896C188 942 238 975 275 954L500 837 725 954C767 975 813 942 804 896L763 633 942 450C975 417 954 358 913 350L663 312 550 75C529 33 471 33 450 75Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"e-icon-wrapper e-icon-unmarked\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-star\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M450 75L338 312 88 350C46 354 25 417 58 450L238 633 196 896C188 942 238 975 275 954L500 837 725 954C767 975 813 942 804 896L763 633 942 450C975 417 954 358 913 350L663 312 550 75C529 33 471 33 450 75Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-icon\">\n\t\t\t\t<div class=\"e-icon-wrapper e-icon-marked\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-star\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M450 75L338 312 88 350C46 354 25 417 58 450L238 633 196 896C188 942 238 975 275 954L500 837 725 954C767 975 813 942 804 896L763 633 942 450C975 417 954 358 913 350L663 312 550 75C529 33 471 33 450 75Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"e-icon-wrapper e-icon-unmarked\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-star\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M450 75L338 312 88 350C46 354 25 417 58 450L238 633 196 896C188 942 238 975 275 954L500 837 725 954C767 975 813 942 804 896L763 633 942 450C975 417 954 358 913 350L663 312 550 75C529 33 471 33 450 75Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21e99de elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"21e99de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9valu\u00e9 <b>5.0<\/b> bas\u00e9 sur <b>3000+<\/b> Experts bilingues.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f342e8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5f342e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c0 propos de Bilingual Source <\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34c167f elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"34c167f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nos racines sont profond\u00e9ment ancr\u00e9es dans la r\u00e9gion du Grand Toronto. Depuis 1984, nous jumelons avec succ\u00e8s les meilleurs candidats bilingues fran\u00e7ais\/anglais avec des organisations de premier plan en Am\u00e9rique du Nord. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3fa6a7 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d3fa6a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/bilingualsource.com\/contactez-nous\/?lang=fr\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Pr\u00eat \u00e0 vous connecter?<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6d9244 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d6d9244\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2ae804 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f2ae804\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"581\" height=\"584\" src=\"https:\/\/bilingualsource.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Group-1484578178.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-20837\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bilingualsource.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Group-1484578178.png 581w, https:\/\/bilingualsource.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Group-1484578178-298x300.png 298w, https:\/\/bilingualsource.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Group-1484578178-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 581px) 100vw, 581px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f87f38c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f87f38c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-628fa9b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"628fa9b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-767673b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"767673b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Notre histoire<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55995ad elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"55995ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous sommes toujours \u00e0 un message ou un appel de vous aider. Contactez-nous via les informations ci-dessous et nous serons heureux de vous aider. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11e2b28 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"11e2b28\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3412a14 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3412a14\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f824611 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f824611\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fa\u00e7onn\u00e9s par nos d\u00e9buts, anim\u00e9s par l\u2019ambition\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83d26b2 textarea-text elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"83d26b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Bilingual Source<\/strong> a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 1984 sous le nom de <strong>Target Search<\/strong>, une firme sp\u00e9cialis\u00e9e dans le recrutement en ing\u00e9nierie et en fabrication. Nous recherchions et placions des candidats pour des postes tels que le contr\u00f4le qualit\u00e9, les ing\u00e9nieurs m\u00e9caniques et les directeurs d\u2019usine.<\/p><p>Lorsque la r\u00e9cession a frapp\u00e9 l\u2019Ontario entre 1989 et 1990, la demande pour le recrutement en ing\u00e9nierie et production a chut\u00e9. Nos clients, cependant, continuaient \u00e0 nous contacter \u00e0 la recherche de candidats bilingues. Pour r\u00e9pondre \u00e0 cette demande et assurer la satisfaction de nos clients, nous nous sommes adapt\u00e9s, en orientant notre expertise vers le <strong>march\u00e9 des talents bilingues fran\u00e7ais\/anglais.<\/strong>  <\/p><p>Le secteur de l\u2019ing\u00e9nierie et de la fabrication n\u2019a jamais vraiment repris apr\u00e8s la r\u00e9cession. En revanche, la demande pour des <strong>employ\u00e9s bilingues fran\u00e7ais\/anglais<\/strong> a continu\u00e9 de cro\u00eetre. Nous avons donc poursuivi notre sp\u00e9cialisation, recherchant les meilleurs candidats bilingues pour notre client\u00e8le en expansion. Depuis plus de 40 ans, nous mettons en relation les entreprises de Toronto avec des talents bilingues <strong>de premier ordre<\/strong>. Bilingual Source a \u00e9t\u00e9 pionni\u00e8re dans le recrutement bilingue fran\u00e7ais\/anglais, tra\u00e7ant ainsi la voie pour devenir le leader du march\u00e9 en Am\u00e9rique du Nord.    <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e84250 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7e84250\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Faites confiance \u00e0 notre expertise et laissez-nous concr\u00e9tiser vos projets!\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56074cf elementor-align-left elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"56074cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/bilingualsource.com\/postuler-maintenant\/?lang=fr\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Pr\u00eat \u00e0 vous connecter!<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8b0454 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a8b0454\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8da4ac7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8da4ac7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"5040\" height=\"3780\" src=\"https:\/\/bilingualsource.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/StaffPhotoforWebsite-2-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-20820\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bilingualsource.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/StaffPhotoforWebsite-2-1.png 5040w, https:\/\/bilingualsource.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/StaffPhotoforWebsite-2-1-300x225.png 300w, https:\/\/bilingualsource.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/StaffPhotoforWebsite-2-1-1024x768.png 1024w, https:\/\/bilingualsource.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/StaffPhotoforWebsite-2-1-768x576.png 768w, https:\/\/bilingualsource.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/StaffPhotoforWebsite-2-1-1536x1152.png 1536w, https:\/\/bilingualsource.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/StaffPhotoforWebsite-2-1-2048x1536.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 5040px) 100vw, 5040px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a0ca9f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8a0ca9f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c950945 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c950945\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2182d2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d2182d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment nous joindre<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ddb7f58 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ddb7f58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous ne sommes qu&rsquo;\u00e0 un message ou un appel. Contactez-nous via les d\u00e9tails ci-dessous et nous serons heureux de vous aider. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3109c27 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3109c27\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d5c4d4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4d5c4d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-224a28b pp-info-list-icon-vertical-top pp-info-list-icon-left elementor-widget elementor-widget-pp-info-list\" data-id=\"224a28b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"pp-info-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-info-list-container pp-list-container\">\n\t\t\t<ul class=\"pp-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"pp-info-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-info-list-item-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-infolist-icon-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"pp-info-list-image \"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bilingualsource.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BuildingOffice.png\" alt=\"BuildingOffice\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-infolist-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-info-list-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAdresse du bureau\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-info-list-description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t30 St. Clair Ave W. Toronto, ON M4V 3A1<br>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"pp-info-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"tel:416-515-8880\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-info-list-item-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-infolist-icon-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"pp-info-list-image \"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bilingualsource.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Phone.png\" alt=\"Phone\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-infolist-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-info-list-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNum\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-info-list-description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t416-515-8880\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"pp-info-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-info-list-item-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-infolist-icon-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"pp-info-list-image \"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bilingualsource.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Envelope.png\" alt=\"Envelope\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-infolist-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-info-list-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCourriel\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-info-list-description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPour les chercheurs d&#8217;emploi : <u><a href=\"mailto:resumes@bilingualsource.com\">resumes@bilingualsource.com<\/a><\/u><br>Pour les employeurs : <a href=\"Envoyer \u00e0:sales@bilingualsource.com\" style=\"display: inline !important;\"><u>sales@bilingualsource.com<\/u><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"pp-info-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-info-list-item-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-infolist-icon-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"pp-info-list-image \"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bilingualsource.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Vector.png\" alt=\"Vector\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-infolist-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-info-list-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tHeures d'ouverture\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-info-list-description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<b>Lundi:<\/b> 8h30 &#8211; 17h30<br> \n<b>Mardi:<\/b> 8h30 &#8211; 17h30<br> \n<b>Mercredi:<\/b> 8h30 &#8211; 17h30<br> \n<b>Jeudi:<\/b> 8h30 &#8211; 17h30<br> \n<b>Vendredi:<\/b> 8h30 &#8211; 17h30<br> \n<b>Samedi:<\/b> Ferm\u00e9<br><b>Dimanche:<\/b> Ferm\u00e9\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff705d2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ff705d2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27a909f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"27a909f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"681\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/bilingualsource.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/30-St-Clair-W.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-20953\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bilingualsource.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/30-St-Clair-W.jpg 681w, https:\/\/bilingualsource.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/30-St-Clair-W-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 681px) 100vw, 681px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9valu\u00e9 5.0 bas\u00e9 sur 3000+ Experts bilingues. \u00c0 propos de Bilingual Source Nos racines sont profond\u00e9ment ancr\u00e9es dans la r\u00e9gion du Grand Toronto. Depuis 1984, nous jumelons avec succ\u00e8s les meilleurs candidats bilingues fran\u00e7ais\/anglais avec des organisations de premier plan en Am\u00e9rique du Nord. Pr\u00eat \u00e0 vous connecter? Notre histoire Nous sommes toujours \u00e0 un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":25955,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-20824","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bilingualsource.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bilingualsource.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bilingualsource.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bilingualsource.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bilingualsource.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20824"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/bilingualsource.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20824\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21524,"href":"https:\/\/bilingualsource.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20824\/revisions\/21524"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bilingualsource.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bilingualsource.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}